La profusión de teorías contemporáneas que, sobre la interpretación, se cruzan actualmente en la mesa de un investigador, pueden ocultar el hecho de que los autores tardomedievales o iniciadores de la modernidad, en el Siglo de Oro, también estaban preocupados por lograr correctamente la aplicación de la ley a los casos concretos o de compaginar las distintas leyes entre si. Y que se debatían entre doctrinas dispares y, al igual que hoy, con gran carga polémica.
Este trabajo no pretende abrir un diálogo con las teorías modernas de la interpretación; se limita a perfilar el esfuerzo que uno de aquellos
autores, Juan de Salas, hizo para aglutinar los aspectos filosóficos y jurídicos de la interpretación que a principios del siglo XVII eran discutidos en España y que no debiéramos hacer desaparecer de nuestra memoria.