La teología es una mediación entre una determinada matriz cultural y el significado y función de una religión dentro de dicha matriz. La noción clásica de cultura era normativa: al menos de jure no había sino una cultura, a la vez universal y permanente. Sus normas e ideales podían ser el objeto de las aspiradones de los hombres no-cultos, ya se tratara de los jóvenes o de la masa, o de los nativos o de los bárbaros. Pero además de la noción clásica hay también una noción empírica de cultura. Es el conjunto de significaciones y valores que informan un determinado modo de vida. Puede permanecer inmutable durante siglos, pero puede también estar sometido a un proceso de lento desarrollo o de rápida desintegración.
