Ronald A. Knox nació en 1888, y fue el cuarto hijo de una relevante personalidad de la Iglesia de Inglaterra, en la que estaba llamado a desempeñar altos cargos. Recibió una exquisita educación y llegó a ordenarse clérigo anglicano. Pero entre las venerables piedras de Oxford experimentó una prueba larga y purificadora que culminó con su conversión al catolicismo. Nueve años despueés volvió a Oxford, donde ejerció muchos años como capellán católico de la Universidad. En 1936 el Papa le nombro Prelado Doméstico. Autor fecundísimo de numerosos tratados y artículos, su obra más notable es la versión inglesa de la Sagrada Biblia, un texto definitivo en su género que emplean tanto anglicanos como católicos.